リスニング強化

45歳のときに初めてＴＯＥＩＣを受けた。760点だった。

以降、8回受けてリスニングのパートが文法・リーディング

のパートを上回ることは1度しか無かった。我々の世代は、

リスニング（昔はヒアリングと言っていた）は、ラジオ・テレビ

講座をカセットにダビングして聴くしか安価な方法がなかった

ので、どうしても「読む」方に時間をかけていたのです。そこで、

得点力アップの為、いろいろなリスニング強化本に手を出し

ました。何故、「聴こえないのか」。結論は、「簡単が難しい」

でした。難しい"Big Word"は、ある意味分かりやすいのですが、

いわゆる「句動詞」、イディオム（クリーシェ含む）、ネイティブな

言い回しは学校ではあまり習いません。しかし、実際の会話の

中では、これらの表現のオンパレードなのです。"ask out"が

「告白する」なんて意味、知ってましたか？

Ｉ've asked her out for a date.　

（彼女にデートしてって告白しちゃった）

　

★よろしければ、人気blogランキングへクリックお願いします。★

アルク・オンラインショップ